Испанско-русский словарь. Латинская Америка - lazo
Связанные словари
Перевод с испанского языка lazo на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) бант2) металлическое украшение в виде банта3) узор, орнамент арабески4) орнамент из цветов (на клумбе)5) па (в танце)6) петля7) лассо, аркан8) верёвка для увязывания клади (груза)9) западня, ловушка (тж перен.)10) связь, союз; узыdulces lazos — сладостные узы, бракfortalecer los lazos de amistad — крепить узы дружбы••armar lazo, tender el lazo, meter el lazo al pie разг. — расставить сети, западню (кому-либо)caer en el lazo разг. — угодить в ловушкуcon el lazo a la garganta разг. — в трудном (бедственном) положенииes inútil poner el lazo al anca Бол., Перу — здесь ничем не поможешь, всё уже бесполезноlazo ciego — мёртвая петляlazo gotero Вен. — лассо, арканroer el lazo — найти выход из тупика; спастись ...Краткий испанско-русский словарь
2.
m1) лента для волос2) повязка на голове3) бант4)tb corbata de lazo — галстук-бабочка5) петля; силок6) аркан; лассо7) перен связь; pl узы8) перен = trampa 2) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):